일본 여행 필수 회화 호텔 체크인 체크아웃

일본 여행 중 호텔에서 체크인과 체크아웃을 할 때, 간단한 일본어 표현만 알아도 훨씬 편리하게 의사소통할 수 있습니다. 이 가이드는 호텔에서 자주 사용되는 일본어 표현과 상황별 대화를 소개합니다.

 

1. 체크인할 때

호텔에 도착해 체크인을 요청할 때 사용할 수 있는 표현입니다.

• 체크인하고 싶습니다:
  チェックインしたいんですが。
  (책쿠인 시타인 데스가)
• 예약했습니다:
  予約しました。
  (요야쿠 시마시타)
• 제 이름으로 예약했습니다:
  ミンという名前で予約しました。
  (민 토이우 나마에데 요야쿠 시마시타)

 

일본 현지 거주자가 알려주는일본 호텔에서 체크인・체크아웃할 때 쓰는 일본어 표현

일본 현지 거주자가 알려주는일본 호텔에서 체크인・체크아웃할 때 쓰는 일본어 표현

 

2. 숙박 카드 작성

체크인 시 숙박 카드를 작성해야 할 때가 많습니다.

• 성함과 전화번호를 적어주세요:
  お名前と電話番号のご記入をお願いします。
  (오나마에토 덴와방고-노 고키뉴- 오네가이시마스)

 

3. 결제 관련

결제 방식에 대해 이야기할 때 유용한 표현입니다.

• 계산은 선불로 부탁드립니다:
  お支払は前払いでお願いします。
  (오시하라이와 마에바라이데 오네가이시마스)
• 카드로 결제하겠습니다:
  カードでお願いします。
  (카-도데 오네가이시마스)

 

4. 짐 보관 요청

체크인 전이나 체크아웃 후 짐을 맡기고 싶을 때 사용할 수 있습니다.

• 짐을 맡아주실 수 있나요?
  荷物をあずかっていただけますか？
  (니모츠오 아즈캇테 이타다케마스카)

 

5. 체크아웃할 때

체크아웃 시 필요한 표현입니다.

• 체크아웃 부탁드립니다:
  チェックアウトをお願いします。
  (책쿠아우토 오네가이시마스)
• 방 열쇠를 반환해 주세요:
  ルームキーを返却してください。
  (루-무키-오 헨캭쿠 시테 쿠다사이)

 

6. 기타 유용한 표현

호텔 시설 안내를 받을 때나 추가 요청을 할 때 사용할 수 있는 표현입니다.

• 시설 안내는 일본어로 부탁드립니다:
  施設のご案内は日本語でお願いします。
  (시세츠노 고안나이와 니혼고데 오네가이시마스)
• 추가 베개를 요청하고 싶습니다:
  追加の枕をお願いします。
  (츠이카노 마쿠라 오네가이시마스)

 

이 가이드를 참고하면 일본 호텔에서의 체크인과 체크아웃이 훨씬 수월해질 것입니다. 간단한 일본어 표현만으로도 현지인들과의 소통이 원활해지고, 여행이 더욱 즐거워질 거예요!